Pudukai Muthamil Sangam marks its First Anniversary today, 31 May 2026, in Pudukkottai, with quiet dignity and literary fervor, releasing _Niraiveratha Venduthalkal_, a haiku collection authored by its President, Smt. Jaya Vedachalam. The hall brims with several Tamil scholars, poets, and office bearers of the Sangam, all gathered to celebrate not only a new book but the spirit behind it. There is a palpable sense of occasion as the Sangam unveils a work that speaks in whispers rather than declarations.
_Niraiveratha Venduthalkal_ unfolds in the crisp, contemplative form of haiku, giving shape to wishes that remain unfulfilled yet deeply alive. Smt. Jaya Vedachalam distills longing, hope, and the fragile beauty of incompleteness into images that linger after the last word. The collection bears the imprint of her lifelong devotion to Tamil language, culture, and social service, where poetic sensibility meets grounded wisdom. Each three-line verse feels like a breath held and released, inviting readers to find meaning in what is left unsaid.
The anniversary function is fast becoming a meeting place for literature and lived service. Scholars appreciate the book’s fresh articulation of haiku in Tamil, poets give voice to select pieces that echo through the hall, and office bearers highlight Smt. Jaya Vedachalam’s enduring contributions to the Sangam and to the wider community. Under her leadership, the Sangam nurtures younger voices, safeguards classical values, and keeps Tamil literary spaces open, inclusive, and vibrant.
As the program progresses in Pudukkottai today, the hall resonates with appreciation and affection for “Jaya Amma,” a name that carries both respect and warmth. The release of _Niraiveratha Venduthalkal_ stands as more than a literary milestone; it is a living tribute to a life given to Tamil, to words, and to people.
*рокுродுроХை рооுрод்родрооிро┤் роЪроЩ்роХрод்родிрой் рооுродро▓ாроо் роЖрог்роЯு ро╡ிро┤ா: “роиிро▒ைро╡ேро▒ாрод ро╡ேрог்роЯுродро▓்роХро│்” ро╡ெро│ிропீроЯு – Smt.роЬெропா ро╡ேродாроЪро▓роо் роЕро╡ро░்роХро│ை рокோро▒்ро▒ுроо் роиாро│்*
рокுродுроХை рооுрод்родрооிро┤் роЪроЩ்роХроо், роЗрой்ро▒ு 31 рооே 2026 роЕрой்ро▒ு рокுродுроХ்роХோроЯ்роЯைропிро▓், родройродு рооுродро▓ாроо் роЖрог்роЯு ро╡ிро┤ாро╡ை роЗро▓роХ்роХிроп рокெро░ுрооைропுроЯрой் роХொрог்роЯாроЯுроХிро▒родு. роЪроЩ்роХрод் родро▓ைро╡ро░் роЪெро▓்ро╡ி роЬெропா ро╡ேродாроЪро▓роо் роЕро╡ро░்роХро│் рокроЯைрод்род ро╣ைроХ்роХூ роиூро▓ாрой _роиிро▒ைро╡ேро▒ாрод ро╡ேрог்роЯுродро▓்роХро│்_ роЗрои்роиாро│ிро▓் ро╡ெро│ிропாроХிро▒родு. роЕро░роЩ்роХроо் рооுро┤ுродுроо் родрооிро┤ро▒ிроЮро░்роХро│், роХро╡ிроЮро░்роХро│், роЪроЩ்роХрок் рокொро▒ுрок்рокாро│ро░்роХро│் роОрой рокро▓ро░் родிро░рог்роЯிро░ுроХ்роХ, рокுродிроп роиூро▓் роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓, роЕродрой் рокிрой்ройிро░ுроХ்роХுроо் рокроЯைрок்рокு роЙро│்ро│рооுроо் рокோро▒்ро▒рок்рокроЯுроХிро▒родு.
_роиிро▒ைро╡ேро▒ாрод ро╡ேрог்роЯுродро▓்роХро│்_ – рооூрой்ро▒ு ро╡ро░ி рооொро┤ிропிро▓், роиிро▒ைро╡ுро▒ா роЖроЪைроХро│ிрой் роЕро┤роХை рооெро▓்ро▓ிроп роЪிрод்родிро░рооாроп் роХாроЯ்роЯுроХிро▒родு. роЬெропா роЕроо்рооா, родрооிро┤் рооொро┤ி, рокрог்рокாроЯு, роЪрооூроХрок்рокрогி роОрой родрой் ро╡ாро┤்ро╡ை роЕро░்рокрогிрод்род роЕройுрокро╡род்родை, роХро╡ிрод்родுро╡ роиுроЯ்рокрооுроо் роироЯைрооுро▒ை роЮாройрооுроо் роЗрогைропுроо் ро╡ிродрооாроп் роЗрои்роиூро▓ிро▓் рокродிро╡ு роЪெроп்роХிро▒ாро░். роТро╡்ро╡ொро░ு ро╣ைроХ்роХூро╡ுроо் роЪொро▓்ро▓рок்рокроЯாродродிро▓் рооிроЮ்роЪுроо் рокொро░ுро│ை ро╡ாроЪроХро░ுроХ்роХு ро╡ிроЯ்роЯுроЪ் роЪெро▓்роХிро▒родு.
роЗрои்род ро╡ிро┤ா, роЗро▓роХ்роХிропрооுроо் роЪேро╡ைропுроо் роТрой்ро▒ு роХூроЯுроо் родро░ுрогрооாроХ роЕрооைроХிро▒родு. родрооிро┤ро▒ிроЮро░்роХро│் ро╣ைроХ்роХூро╡ிрой் рокுродிроп родрооிро┤் рооுроХрод்родை рокாро░ாроЯ்роЯுроХிро▒ாро░்роХро│், роХро╡ிроЮро░்роХро│் родேро░்рои்род рокாроЯро▓்роХро│ை ро╡ாроЪிроХ்роХிро▒ாро░்роХро│், роЪроЩ்роХрок் рокொро▒ுрок்рокாро│ро░்роХро│் роЬெропா роЕроо்рооாро╡ிрой் рокроЩ்роХро│ிрок்рокை роОроЯுрод்родுро░ைроХ்роХிро▒ாро░்роХро│். роЕро╡ро░родு родро▓ைрооைропிро▓், роЗро│роо் роХுро░ро▓்роХро│் ро╡ро│ро░்роХிрой்ро▒рой, роЪெроо்рооைропிрой் роородிрок்рокு роХாроХ்роХрок்рокроЯுроХிро▒родு, родрооிро┤் роЗро▓роХ்роХிроп ро╡ெро│ி родிро▒рои்родродாроХро╡ுроо் роЙро│்ро│роЯроХ்роХிропродாроХро╡ுроо் родொроЯро░்роХிро▒родு.
рокுродுроХ்роХோроЯ்роЯைропிро▓் роЗрой்ро▒ு роиிроХро┤ுроо் роЗрои்род ро╡ிро┤ா, “роЬெропா роЕроо்рооா” роОрой்ро▒ роЕрой்рокுроо் рооро░ிропாродைропுроо் роХро▓рои்род роЕро┤ைрок்рокாро▓் роиிро▒ைроХிро▒родு. _роиிро▒ைро╡ேро▒ாрод ро╡ேрог்роЯுродро▓்роХро│்_ ро╡ெро│ிропீроЯு, роТро░ு роЗро▓роХ்роХிроп рооைро▓்роХро▓் роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓ – родрооிро┤ுроХ்роХுроо் роороХ்роХро│ுроХ்роХுроо் родрой் ро╡ாро┤்ро╡ை роЕро░்рокрогிрод்род роТро░ு рокроЯைрок்рокாро│ிропிрой் роХொрог்роЯாроЯ்роЯроо்.ЁЯЩПGovinЁЯеЙ